親愛的友誼大使:

你好,感謝你抽空參加1120日舉辦的期中相見歡,也感謝上台分享的同學們,相信透過其他學生相處經驗的分享能讓你跟你的學伴有更好的互動關係。請你填寫附檔的評估表並回傳至信箱yywang@pu.edu.tw,謝謝你。

截止日期:1126(星期三)

 Hello,

Thank you for coming to the event held on November 20th. OIA was very grateful for those students who are willing to share their experience with us. Therefore, we hope and also believe through these sharing you and your learning partner can have a better interaction in the near future.

Please fill out the attached evaluation form and send it back at yywang@pu.edu.tw before Nov. 26th (Wednesday). Thank you very much.

 

學伴相處評估表 

你好,請你依目前與僑、外籍學伴相處的情形完成下列評估表格,感謝你抽空填寫。

 

檢視項目及內容

非常不滿意

有點不滿意

滿意

非常滿意

整體評價

  • 1. 與學伴相處的整體評鑑

  • 2. 相處情形的融洽度

檢視項目及內容

從來沒有

一至兩次

三至五次

超過五次以上

相處活動型式

  • 3. 在網路上聊天(MSN、Yahoo Messenger、Skype等)

  • 4. 用手機或電話聊天

  • 5. 在外面餐廳用餐

  • 6. 在學校餐廳用餐

  • 7. 逛夜市

  • 8. 到遊樂園或百貨公司

  • 9. 到台中以外的縣市去旅行或遊玩

  • 10. 在校園巧遇、打招呼

  • 11. 一起運動、打球

  • 12. 上同一堂課

  • 13. 一同參加社團活動

  • 14. 看展覽或參加學校舉辦的活動

  • 15. 一起看電影

檢視項目及內容

從來沒有

一至五次

五至十次

超過十次以上

次數調查

  • 16. 見面次數(第一次相見歡除外)

  • 17. 出去遊玩的次數

  • 18. 一同旅行的次數

  • 19. 用電話聊天的次數

  • 20. 利用網路聊天的次數

  • 21. 外出用餐次數

  • 22. 在校內用餐次數

檢視項目及內容

絕對不會

也許不會

也許會

絕對會

  • 23. 如果以後還有機會,你是否還願意參加這樣的活動?

  • 24. 您是否會推薦他人來參加這樣的活動?

 

Evaluate the Interaction between You and Your Learning Partner

 

Please take some time to fill out the evaluation form by grading the levels of each item and content according to the interactions between you and your learning partner.

Level grading:

1 means unsatisfied / never

2 means it is ok / one to two times / maybe not

3 means content / three to five times / maybe I will

4 means well pleased / more than 5 times / definitely

 

Evaluating Item and Content

1

2

3

4

General

1.          Over all get along with your learning partner

2.          The harmony of getting along

Evaluating Item and Content

1

2

3

4

Activities of Getting Along

4.  Chatting online (MSNYahoo MessengerSkype etc.)

5.      Chatting by cell phone or school phone

6.      Dining outside of campus

7.      Dining inside of school cafeteria

8.      Going to the night market together

9.      Going to amusement park and department store together

10.  Traveling together outside of Taichung City and Taichung County

11.  Bumping into him/her at campus

12.  Playing balls or doing exercise together

13.  Attending the same classes

14.  Joining the same school club

15.  Going to exhibitions or school events together

16.  Watching movies together

Frequency

17.  How often do you meet each other?(The first meeting event does not count.)

18.  How many times have you been out for fun?

19.  How many times have you travelled together?

20.  How often do you chat online?

21.  How often do you chat through phones?

22.  How often do you dine out?

23.  How often do you dine at school cafeteria?

Evaluating Item and Content

1

2

3

4

24.  If it can start over again, would you still be willing to be part of the program?

25.  Will you recommend other students to join the program?