Your Learning Partners 友誼大使與學習夥伴!!!

  這學期很不一樣，認識很多從其他國家來的交換學生，而我的學伴是---蔡相鎬，他是從韓國來的唷！一開始很擔心，自己的破英文很難以跟他溝通，而聊MSN的時候更是緊張，怕無法完整表達自己的意思…...可是，後來卻發現並沒有這麼困難，一起見面吃飯的時候，是中英文夾雜溝通呢！原來他去年已經來台灣了，且起初一點中文都不懂，因此買東西吃的時候都看不懂，只能今天買這個明天再買其它的，有時總會被店員送上的餐嚇一跳呢。很羨慕他已經遊玩亞洲很多國家了，幾乎都去過了，希望自己也能有這麼一天，環遊全世界，踏遍整個地圖上的角落，留下回憶的足跡。

    記得最近的一次吃飯，是在東海別墅的「水明漾」，還約我的同學們一起去，大家都因為相鎬而笑的人仰馬翻，也聊到許多文化差異及風土人情，曾談到六月的時候要趕回去看他姊姊的男朋友，因為要他同意她們才能結婚，沒有台灣的自由，傳統的韓國家庭要全家人同意才能結婚唷！我們還開玩笑的說，畢業旅行可以去韓國參加他姊姊的婚禮了，趁著韓幣貶值趕快去，然後還有位現成的導遊可帶領我們暢遊當地。

    另外，去南投溪頭的時候，真的玩的很愉快，也認識到許多人，才發現學校真的很多外國人，是以前沒有發現的。尤其，還認識到對岸的大陸人，而隔著台灣海峽，對他們是充滿好奇心的，之前從電視新聞中看到的幾乎都是負面的一面，透過此次的交流，卻發現我們也可以和平相處，沒有政治的干預下，我們能像朋友般的聊天、逛街和吃飯，在共通的語言裡，更是沒有距離感，只是剛開始口音真的很不習慣，尤其台灣國語並不會很「捲舌」，而在對話過程中，常會不自覺跟著捲舌呢！也許這是剛好矯正自己發音的契機，還可以詢問大陸哪裡好玩、好吃等等，也可以發現一些認知上的不同，只能說充滿新奇。

    然而時光匆匆，很快的已經快要六月了，很開心能認識相鎬及其他外國朋友，雖然認識的時間不久，卻能感受到他們的和善，還有韓語真的好難學，每次問相鎬怎麼唸，我的音總會跑掉呢！很開心聽到他們很喜歡台灣，還有覺得台灣人很熱情，希望他們在台灣這剩下的日子裡，能過得既充實又快樂！

                                                       林慧美

 這學期很高興能夠藉由國際事務室認識國外的交換學生，進而與他們成為學習上的夥伴，藉此了解各種不同的文化，彷彿置身他國般精彩，而我認識的學伴來自廈門大學的方銘，從彼此的相處過程中，讓我深刻的體認到，對於別人對我們的好，我們總是忘了一句謝謝，其實只要在日常生活中，一個貼心的動作，或者一句簡單的問候，就能讓對方擁有不一樣的感受呢！

藉由每一次吃飯的過程中，對於學伴有更深一層的了解，發現他不僅是個幽默風趣，也是個體貼細心的人，有時我還可以學到一些以前從未涉略過的知識領域等等。

其中最特別的一次經驗是，我們一群朋友聯合方銘、凌之、蘇思等學伴們一起幫婉君慶祝生日，大家設計好一起整她，果然在我們號稱“精湛”的演技下，成功騙倒她，整晚就在大家一起吃蛋糕、玩仙女棒、互抹奶油…的歡樂氣氛下，為她渡過了一次難忘的生日。

再來對我來說，最難忘的回憶，莫過於溪頭之旅啦！在那兩天的活動中，除了認識更多來自其他國家的交換學生之外，在第二天的分組活動裡，我們這組靠著凌之和方銘的領導下，成功完成教練指派的各種任務，其中最辛苦的非越獄和蜘蛛網兩個遊戲莫屬啦！想當然最操勞的就是男生囉！這兩個遊戲不僅耗費腦力同時耗費相當大的體力，我們要想辦法越過到另一邊，同時又要小心不要觸碰到繩子，否則又得重來，在一次又一次不斷地重來後，終於大家培養出共同的默契，闖關成功。雖然很累，但是擁有很多很棒的回憶。

再過一兩個月，學伴們都要各自回去了，雖然不捨，但這段時間共同創造的美好回憶，點點滴滴都成為我們最珍貴的寶藏，相信我們不論在世界的哪個角落都會為彼此祝福著。最後，想跟大家說聲：認識你們真好！！                                            

                                                                靖雯

 這個學期是個非常特別的學期
而我也願感這會是個充實的ㄧ個學期
因為我有了一個很特別的學伴
是從中國來的

沒錯!是第一批中國的交換學生
當初看到這個消息
我很快的就去申請了

不是什麼冠冕堂皇的理由
只是純粹想交個朋友

在公共政策上努力了那麼久
常常遇到兩岸的問題

   第一次見到我的學伴姜茜，是在一次陽光微微探著頭、涼風拍打臉兒的三月午后。對她的第一印象是：說話很快；而且我們談的話題也很廣。聊著聊著，發現和姜茜滿投合的，談了許多她之前在合肥的學校生活、九寨溝的美、上海的繁華，又談到兩岸的差異。之後又說假使有機會，想利用週末空檔到台灣各個著名景點例如阿里山、淡水、台東走走。

    那天晚上，我加了她的MSN，交換一下課表，順便問他有哪些需要幫忙的地方。雖然與姜茜同一個科系，但選的課都不一樣，空堂也大不同。所以剛開始我們原本的見面都必須要先約，有時候我借她大衣、或者是拿給東西給她等。漸漸地，我們會約在校園裡聊聊或一起吃晚餐，尤其是逛夜市。女生嘛，本來就喜歡逛街，這下更有說不完的話題。

新光三越星巴克

    姜茜個性比較獨立，之前學校舉辦過一些活動，她都沒有要我得和她一塊兒參加。直到溪頭成長營是我第一次和姜茜一起參加一個活動。參加營隊，最大的收穫莫過於，認識各國家的新朋友了。其中令我印象深刻的地方是，晚上洗過澡，大家拿出準備好的水果酒和點心，一起玩牌。從心臟病玩到大老二，再到九十九，氣氛越來越HIGH。我們一邊完一邊比較兩個地方的玩牌的差異。舉例來說，台灣大老二的牌面大小順序是黑桃、紅心、方塊、梅花；中國則是愛心、黑桃、方塊、梅花。直到後來，大家乾脆放著不玩，光顧聊天了。在兩天的行程中，車上唱歌、路途上的打打鬧鬧、按摩池和烤箱裡的聊天，常常使我們這群人笑得嘴巴合不攏；尤其是第二天的團康遊戲，透過互助與信任，使隊員們之間的默契和互動變很好。

    四月的一個週末，我約姜茜和兩個同學，總共四個人，一起再度前進逢甲、新光三越逛街、吃美食。我們一人買一盒馬鈴薯。而且，買馬鈴薯的同時，又看到粉腸，姜茜買了一盒嚐鮮。姜茜覺得烤馬鈴薯淋上起司很特別，因為在她們那邊沒有這種吃法，我們都要她趕快學起來，以後好到回去開店，保證大受歡迎。

之後我們到一個地方坐下來，不知道怎麼開始的，居然聊起了港片。因為本人對港片涉入不多，就這麼活生生地看著其他三人聊得很開心、我卻插不上話兒，真是鬱悶!之後又聊到一次吞15顆滷蛋的誇張行徑，真是笑倒大家了；至於當事人姓名，基於保護，我就不便多講啦!

    有時候，我和姜茜會約在圖書館一起看書，一起泡著她從阿里山帶回來的黑糖桂圓茶(順道一提，我們都是薏仁和黑糖桂圓愛好者)。後來有次她跟我說，假如未來哪天要去圓明園、紫禁城、陵寢之類的古代遺跡，一定會帶我一次逛足。

    上周，和她約好去游泳，因為我們都想減肥!雖然那天是陰天，但是並不會冷。換好泳衣、暖好身，撲通跳下泳池，只覺一個「冷」字。一起來回游了幾趟之後，身體才開始變熱。後來，我們開始玩不同的泳姿、比賽憋氣，玩得不亦樂乎。

    剛開始接下友誼大使時，心中其實有幾分好奇也忐忑不安。好奇的是尚未露臉的學伴，會不會與我有代溝或隔閡？他們對於從熟悉的環境，轉往從未踏入的土地，會如何做心理調適？不過這些問題都隨著與學伴的相處和談話間，一一消除。

    接下來的這個週末，我們要前往淡水啦，嘿!

  這學期我和同班同學們一起抽了學伴，真的是一個前所未有的經驗，我的學伴叫蘇思，第一次看到他就覺得她好可愛，人一定很好，幾個月下來，他真的和我第一眼見到的感覺一樣好相處；可惜我這學期有點忙，沒辦法帶她到處跑，真的對蘇思很不好意思，幸好，國際事務室舉辦很多活動，讓我有更多時間了解蘇思，了解不同國家的風俗文化、語言等，和學伴相處過程中，最令我難忘的就是大家在我生日前夕送的一個大驚喜。

之後我才知道，大家從很早之前就已經開始計畫，為了怕我發現，一直小心翼翼籌備，好幾次都差點被我撞見秘密行動，幸好，大家的功力都很深厚，成功的騙過我。

那晚將會成為我人生中最美好的回憶，很開心抽了學伴，很開心認識蘇思、凌之、方銘和其他不同國家的交換學生，再過1~2個月學伴們就要回去了，我一定會很想念大家，想著跟大家一起出遊、吃飯、耍白痴的日子，天下無不散的筵席，雖然我們將在世界不同的角落，各自為自己的目標努力，但是我相信只要我們的心緊緊連在一起，不管我們身在何處，都能收到對方的關心與鼓勵，這些關心與鼓勵將會成為我們跨越難關的一股力量，認識大家是幸福的，大家都好sweet，我真的好愛你們！

婉君

   這學期抽了一位很特別的學伴，凌之，看到他的名字就會想到靈芝，他是來自於中國大陸，目前就讀廈門大學。一開始對他們的印象，跟在我認識了他們之後的印象，真的是令我對他們完全改觀，原來他們跟我們一樣是平凡的大學生。從一開始的不熟到後來因為常常一起吃飯而熟悉，真的對凌之有很大的改觀，雖然他才大二，但是他總是懂的比我多，知道的比我多，在他身上的確看到成熟穩重的那一面，也覺得他是一個見多識廣的人。當然他也是一個很貼心的人，我還記得當初我們跟gladys吃飯時，凌之上去分享的那一段話，聽完是令我還蠻感動的啦，這是令我最印象深刻的事。當然也因為抽學伴還認識了方銘、蘇思、阿波、家祺、相鎬和其他不同國家的人，認識了大家真的很開心!!

     然而學校幫我們辦了一個夥伴學習成長營，讓我們對學伴彼此更加了解。在這兩天裡玩了很多遊戲，當然讓我印象深刻的是第2天的活動，我們分組玩了好多遊戲，當然最難的就是蜘蛛網和越獄，這兩個遊戲不僅需要腦力還需要體力，多虧了凌之、方銘、兔仔、相鎬等以及大家的努力共同完成這些項目，這讓我們知道了團隊合作與互相信任的重要。這兩天玩下來，真的很開心而且也認識了很多來自於不同地方的交換學生，他們每一個人都很好，這是一次難忘的回憶。

    當然除了學校辦的活動以外，我們還一起去逛了逢甲，還幫阿波過生日，那天我們買了好多東西吃，也玩了很多遊戲，是一個還蠻特別的經驗。當然最深刻的經驗就是我們一群朋友聯合凌之、方銘、蘇思一起幫婉君過生日，不僅讓婉君也帶給我們自己擁有一次既深刻又難忘的回憶，然而這些相處的點點滴滴阿，終將會在我記憶深處，徘徊不去。總之能夠認識他們，真的是非常開心，也會是最珍貴的回憶。         

                                                                心靜

  在三年級的下學期裡，我參加了國際事務處的交換生學習伙伴項目，因而認識了許多的交換學生，包括阿波、家褀、凌之、方銘、兔子、蘇思、智娟、相鎬等。

    我的學伴是阿波，現在回想起第一次見面的時候就覺得很好笑，阿波一看到我就說：「你好！你好！」然後90度的鞠躬。我心想：哇！這也太有禮貌了吧！哈哈~~

    阿波21歲生日的時候，我們12人一起幫他慶生，在夜市買了許多的零食后，本來是打算在學校的溜冰場舉行的，哪知天公不作美，只能把地點轉移到任垣的一樓舉行，大家一起吃蛋糕、聊天、也玩了一些團康遊戲，玩得不亦樂乎。希望阿波以後過生日的時候能想起在21歲時，他在台灣大家所幫他慶生時的場景與歡笑。

    我跟阿波大概一個禮拜會有一次在學校一起用餐，聊聊在學校的生活趣事與彼此所經歷過的事。而最常的則是用MSN聊天，與阿波聊天時能學到許多的事物，他像是老師也像是聽眾，總能給我一些意見及提醒。

    能與他們認識真的很開心，這段日子也為我的大學生活增加了許多的色彩與回憶。雖然大家只相處短短的四個月，但我希望彼此不只是過客，而是生命中重要的朋友，因為我們都是用〝心〞在認識彼此與相處的。

                                                             小白

在這短短的幾個月裡，對我來說有著許多之前在台灣從來沒有的體驗。或許是我見識太過於渺小，但我不後悔在這幾個月裡，能夠與許多交換學生進行相互的交流、給予相互的鼓勵。其中最開心的就是與我的大陸學伴——新疆的氣質女孩豔麗相識，並成為了好朋友。

我永遠不會忘記，我們曾經一起探討企管系課程的事情，還有幫助她一起準備國際事務室舉辦的相關活動，當然更不會忘記，在她上台領獎的那一刻，臉上露出的快樂與感動……或許相聚的時間就只有短短幾個月，但我相信，真正的友情不會因為這短短幾個月的相處與離別就抹滅掉的。

在這幾個月裡面我也非常高興認識了艷麗、戴靜、劉夏、思丹、王雪、義伟、阿波、凌之等許多的交換學生以及他們的學伴。雖然計畫常常趕不上變化，我還記得之前原本約好要一同出遊的事情，最後卻因爲一場不盡人意的雨而無奈取消，但這更讓我們有了更大的去玩的衝動，其中更不乏一些瘋狂的事，像是戴靜的生日PARTY辦的有聲有色，三十位學伴們一同歡樂，以後不知何年何月才能再見到這樣的場景了。更有人讓我從台北一路騎機車載她下來到台中，共計五個小時！過程雖然辛苦，但想到好朋友難得有這樣的體驗，我覺得一切都是值得的。

在這段時間裡，有著我們快樂的回憶，更希望親愛的學伴們可以把台灣的靜宜推廣出去，也許哪一天，在世界上的某個角落，我們就會再度相遇，那種感動必然是無法形容的感慨與快樂吧！

在感動的同時，這幾個月的新鮮生活更讓我對語言能力的重要性有了更加深刻的體悟。語言雖說只是一種溝通的工具，但要是沒了這個工具，人們又該如何互相交流呢？如果人們因爲語言溝通障礙而失去了交流的機會，那又該怎麼去維持友情與感情呢？當然，我不只在觀念上有了這些改變，在我心裡也有著一些想法與衝動，我也有著一顆想要出國學習的心。如果有機會，我希望我也可以出國去學習更多的知識和語言，但當務之急，還是要先賺夠出國的錢。更希望有朝一日，我也能在國外認識許多好朋友，而不只是作一隻井底之蛙！

　我大一上學期得知友誼大使這項活動訊息時，超興奮的！想到修習多年的英文終於可以為學校竟盡一份心力就很開心！所以毫不猶豫就報名了，到了友誼大使會議那天，看到好多人都去了而且普遍年紀都比我大....心裡有點些許的不安。抽了張號碼牌，數字有點大心想大概這輪應該沒有我吧?!果真沒有我…..

　　一直到了學期末，在每天例行的收e-mail時，看到日本交換學生學伴有我的名字，當時的心情是悲喜參半，喜呢，是高興有機會認識新朋友，悲呢，是難過為什麼是日本人呀？….我是我們家唯一沒接觸過日語的小孩子耶！我的學伴叫＂渡邊麻衣＂，從收到信那天，我就開始注意日本資訊，到圖書館借日語會話書回家猛K，請教我留日的哥哥和從小接受日式教育的奶奶一些基本日語會話….etc，為的就是減少我和麻衣之間的隔閡。

　　離相見歡那天越近我就越緊張，因為之前寒假寄e-mail給她都沒有消息，所以對她的了解僅止於名字而已… 終於到了相見歡那天，中日的交換學生陸陸續續進來，結果麻衣因為學校剛好在考期末考，所以開學才會來，其實有點失望耶.....畢竟都為這天準備這麼久了，還帶了金莎當初次見面禮結果都派不上用場。

　　當天我其實認識了好多其他的外籍生，大家人都很好，很有趣！跟中國的朋友溝通比較順暢，畢竟都是漢人，除了一些用字遣詞不一樣外，基本上並無大礙。跟日本朋友溝通相對的困難了些，有時需要用英文解釋外加一點比手劃腳才會明白我要表達的意思，這其中也有一些有趣的插曲啦~吃午餐的時候和大家聊得很起勁，聊一些你們國家我們國家有什麼之類的，知道了好多有趣的事情~活動結束之後我和阿sa和一些學姐帶他們去逛逢甲，也帶他們去吃地瓜球，大腸麵線，豬血糕….etc，這都是他們第一次嘗試喔！

    直到現在，國際事務處辦了許多次與學伴交流的活動，幾乎每一次我都有去喔！因為我不想錯過與他們相處的機會。在平時，我有時也會找他們出來吃個午餐或聊個天之類的，在這其中我也體會到夥伴學習的重要性，我們之間算是一種互補關係，They need me &I need them !，我想這就是學習夥伴的真諦吧!假如要我說我得到了些什麼真的說個三天兩夜也說不完，but I do enjoy in it!

　　現代科技例如msn, yahoo...的發明真的是縮短了人與人的距離，像我們雖無法天天見面，互留msn後也可以天天聊天，互相交流，減少他們身在他鄉為異客的不安與孤獨….

在所有友誼大使當中，我大概是最＂不務正業＂的一個，除了我的麻衣外，其他人的事我也會管～哈哈！這叫做大愛啦！這年頭竟有大一生這麼囂張…不過我會好好珍惜這些美好的回憶：）

 引述自阿祥的心得分享：

與其他的學習夥伴不同，Ferry是我的同班同學，所以到目前為止，我認識Ferry已經三年多了。

在這三年的時間裡，最大的收穫是認識很多不同國籍的朋友。原本我的個性是屬於比較害羞、不懂得如何表達自己的情緒，認識Ferry之後，他帶我認識了很多朋友，不只是印尼的朋友，還有日本、韓國、美國、蒙古、菲律賓、澳洲、印度等等不同國籍的朋友。當然，也少不了台灣的朋友。

姓名：曾郁芬

學伴的姓名：李渭惠

1. 從10月至11月，你與外籍學生見過幾次面? 時間總數是多少? 形式為何? (如出遊，用餐等)

十月份左右曾一起吃午餐,並且聊天,互相交換聯絡方式,還有課業討論,也與別組的同學互相認識. 

2. 與外籍生有交流的機會嗎? 你認為這樣的交流對你的幫助為何?

不只單單認識自己的學伴 更藉此機會認識到不同國家的學生 我想最的的幫助就是文化交流 在聊天過後才發現原來我們之中有許多不同處 是直得互相學習的

3. 請分享你的經驗或提供你的看法。

我想藉次機會才讓我們台灣的學生有機會幫助更多外籍學生

他們來此求學身邊本來就少個或半互相幫助 但藉此機會他們可以認識更多的朋友 更多的學伴 更暸天台灣這片土地

姓名：楊禮瑛

學伴的姓名：かなこ（カナコ）

1. 從10月至11月，你與外籍學生見過幾次面? 時間總數是多少? 形式為何? (如出遊，用餐等)

1次面.2多個小時.逛夜市 吃飯 聊天

2. 與外籍生有交流的機會嗎? 你認為這樣的交流對你的幫助為何?

有.吸收了不同的文化 也有其他不一樣的收穫 如語言之類的

3. 請分享你的經驗或提供你的看法。